Inhalt bearbeiten

5-a-Side vs. Futsal: Was ist der eigentliche Unterschied und wie sieht die Planung für Kunstrasenplätze aus?

Bild von Macy

Macy

Witten von

5-gegen-5-Fußballfeld
5-gegen-5-Fußballfeld

Wenn Sie schon einmal ein „5-a-side“-Spiel gebucht haben und sich dann auf einem Hartplatz mit an der Wand montierten Rückprallbrettern und einem Ball wiedergefunden haben, der kaum springt, sind Sie bereits auf die Verwirrung gestoßen, die dieser Artikel aufklären soll. Im Alltagsgespräch werden die beiden Begriffe zwar oft synonym verwendet, doch 5-a-side-Fußball und Futsal unterliegen unterschiedlichen Regelwerken, werden auf unterschiedlichen Belägen gespielt und erfordern – wenn Sie für die Spezifikation oder den Bau der Anlage verantwortlich sind – zwei wirklich unterschiedliche Rasenbeläge.

Ganz gleich, ob Sie als Anlagenentwickler die Planung einer neuen Halle in Angriff nehmen, als Bauunternehmer ein Angebot für die Modernisierung der Schulsportanlagen erstellen oder als Vereinsinhaber herausfinden möchten, welches Spielformat tatsächlich zu Ihrer verfügbaren Fläche passt – dieser Leitfaden erklärt Ihnen, worin sich die beiden Sportarten unterscheiden und was das für den Belag unter den Füßen Ihrer Spieler bedeutet.

Senden Sie Ihre Anfrage

Was ist 5-a-Side-Fußball?

5-gegen-5-Fußball ist eine Variante des Fußballs mit kleinerer Mannschaftsstärke – dieselbe Sportart, die man samstagnachmittags im Fernsehen sieht, nur mit fünf Spielern pro Mannschaft (einschließlich des Torwarts) und auf einem kompakten Spielfeld. Die von der FA empfohlenen Abmessungen für ein 5-a-side-Spielfeld betragen 40 x 30 Yards (36,5 m x 27,5 m), wobei die Tore 3,66 m breit und 1,22 m hoch sind. In der Regel wird derselbe Ball der Größe 5 verwendet wie beim 11er-Fußball, es gibt geschwungene Strafräume anstelle eines rechteckigen Strafraums und – je nach Liga – optional eine Mittellinie und einen Mittelkreis.

5-gegen-5 wird fast immer auf Kunstrasen, kein Hartplatz. Man findet ihn auf 3G/4G-Kunstrasenplätzen im Freien, in Fußballhallen und auf Kunstrasenflächen in Freizeitzentren. Der Belag verhält sich wie eine verkleinerte Version eines echten Fußballplatzes: Der Ball rollt, springt und haftet genauso wie auf einem 11er-Feld, nur auf engerem Raum.

Was ist Futsal?

Futsal (vom spanischen „fútbol sala“) ist die von der FIFA offiziell anerkannte Spielform mit kleinerer Mannschaftsstärke und basiert auf einem völlig anderen Regelwerk. Auch hier stehen sich jeweils fünf Spieler pro Mannschaft auf dem Spielfeld gegenüber, doch das Spielfeld ist kleiner und härter – der FIFA-Standard beträgt 40 m × 20 m, wobei international eine Bandbreite von etwa 38–42 m Länge und 20–25 m Breite akzeptiert wird. Die Tore sind 3 m breit und 2 m hoch, also deutlich höher und schmaler als bei einem 5-gegen-5-Spiel.

Beim Ball unterscheidet sich Futsal deutlich vom Fußball. Anstelle eines Fußballs der Standardgröße 5 wird beim Futsal ein Ball der Größe 4 mit einem Gewicht von 400–440 g verwendet, der deutlich weniger springt – speziell entwickelt, um flach am Boden zu bleiben und eine präzise Ballkontrolle auf einem harten, ebenen Untergrund zu ermöglichen. Als Spieluntergrund dienen traditionell gefederte Holz- oder Polyurethan-Sportböden, obwohl mittlerweile immer mehr Anlagen kurzflorige, Unverfüllter Kunstrasen um ein niedriges, schnelles Rollverhalten wie beim Futsal zu erzielen und gleichzeitig die geringeren Kosten und den geringeren Wartungsaufwand eines Kunstrasensystems beizubehalten.

Ganz gleich, ob Sie eine kommunale Sportanlage, einen Schultrainingsplatz oder ein kommerzielles Fußballstadion errichten – die Wahl des richtigen Kunstrasens ist nur ein Teil des Projekts. Auch die Spielfeldabmessungen, der Unterbau, die Entwässerung, die Verlegungsmethoden und die Budgetplanung spielen eine wichtige Rolle. Erfahren Sie mehr in unserem umfassenden Leitfaden für Mini-Fußballplätze: Gestaltung, Kosten und Aufbau.

Kunstrasenplatz in Malaysia
Kunstrasenplatz in Malaysia

Die wichtigsten Unterschiede zwischen 5-a-Side und Futsal

Spielumgebung

Beim 5-a-side ist man flexibel, was den Spielort angeht – 3G-/4G-Plätze im Freien, Indoor-Hallen, umgebaute Sporthallen, was auch immer. Futsal hingegen wurde von Anfang an für die Halle konzipiert und wird gemäß den FIFA-Regeln fast immer auf einem festen, geschlossenen Spielfeld mit einer Mindestdeckenhöhe von etwa 4 Metern gespielt. Wenn Sie eine Mehrzweck-Halle planen, ist dieser Unterschied entscheidend für die Beleuchtungshöhe, die HLK-Planung und die Berechnung der Deckenhöhe – noch bevor der Kunstrasen überhaupt ins Spiel kommt.

Stellplatzanordnung

5-gegen-5-FußballFutsal
Länge × Breite36,5 m × 27,5 m (40 × 30 Yards)40 m x 20 m (FIFA-Standard)
Verhältnis von Länge zu BreiteUngefähr 4:3Ungefähr 2:1
Form des StrafraumsGekrümmt (Radius 6 m vom Torzentrum)Zwei 6 m lange Viertelkreise, die durch eine 3,16 m lange Linie verbunden sind
Radius des Mittelkreises3 m (oft optional)3 m (obligatorisch)

Das Futsal-Spielfeld ist im Verhältnis schmaler und länger als ein 5-a-side-Spielfeld, was ein Grund dafür ist, dass die beiden nicht austauschbar sind, auch wenn die Fläche auf dem Papier ähnlich erscheint – ein nach Futsal-Maßen angelegtes Spielfeld wird für 5-a-side-Spieler, die an ein breiteres Spielfeld gewöhnt sind, beengt wirken, und umgekehrt.

Auswahl von Rasen und Belag

An dieser Stelle unterscheiden sich die beiden Formate aus konstruktiver Sicht tatsächlich voneinander.

5-a-side-Spielfelder werden mit Kunstrasen mit längerem Flor angelegt, der in der Regel im Bereich von 40 mm bis 60 mm liegt und mit Quarzsand sowie Gummigranulat (SBR, TPE oder EPDM) verfüllt ist, um die Fasern aufrecht zu halten, das Rollverhalten des Balls zu steuern und Stöße zu dämpfen. Dieser Rasen ist so konzipiert, dass er die Bewegungseigenschaften des Balls auf einem Naturrasen auf kleinerer Fläche nachahmt –MightyGrass – FIFA-zertifizierter Kunstrasen Das Sortiment, darunter das 50-mm- bzw. 5/8-Zoll-System mit 10.000-dtex-Monofilamentgarn und 10.500 Stichen pro Quadratmeter, gehört zu den von professionellen Bauunternehmern am häufigsten spezifizierten Produkten für den Bau von Hochleistungs-Sportplätzen.

Futsal stellt eine ganz andere technische Herausforderung dar. Da dieser Sport einen harten, ebenen Boden mit geringem Rückprall erfordert, werden Futsalplätze traditionell mit federndem Holz oder PU-Sportbodenbelag ausgestattet. Wird eine Kunstrasenlösung bevorzugt – sei es aus Kostengründen, wegen der schnellen Verlegung oder der Flexibilität für verschiedene Sportarten –, ist ein kurzfloriges (ca. 20 mm–35 mm), dichtes Kunstrasensystem ohne Füllmaterial die beste Wahl, da es das lose Füllmaterial vermeidet, das den Ball zu stark verlangsamen und das schnelle, bodennah geführte Passspiel des Futsals beeinträchtigen würde. Die füllstofffreie Fußballrasen-Produktreihe von MightyGrass wurde genau für diese Art von kompakten, pflegeleichten und vielseitig nutzbaren Spielfeldern entwickelt.

Unterschiede bei den Räumlichkeiten und der Ausstattung

Die Größe des Tores ist das auffälligste Erkennungsmerkmal, sobald man weiß, worauf man achten muss. Ein 5er-Futsal-Tor ist 3,66 m breit und nur 1,22 m hoch – niedrig und breit, ausgelegt auf das Spielverhalten beim 11er-Fußball. Ein Futsal-Tor ist 3 m breit und 2 m hoch – schmaler, aber deutlich höher, was die Schusswinkel und die Positionierung des Torwarts erheblich verändert. Die Wahl des Balls folgt derselben Logik: Beim 5er-Fußball wird ein Ball der Standardgröße 5 verwendet, beim Futsal der kleinere, schwerere Ball der Größe 4 mit geringem Sprungverhalten, der für Hartböden konzipiert ist.

Regeln und Spieldauer

In 5er-Ligen werden in der Regel informelle Spiele mit laufender Uhr ausgetragen, meist zwei Halbzeiten à 20 Minuten (insgesamt 40 Minuten), wobei die Uhr unabhängig von Spielunterbrechungen nie angehalten wird – vom Prinzip her ähnelt dies der Zeitnahme im Standardfußball, ist jedoch komprimierter. Futsal hingegen wird nach den offiziellen FIFA-Regeln in zwei Halbzeiten à 20 Minuten mit angehaltener Zeit gespielt: Die Uhr wird jedes Mal angehalten, wenn der Ball ins Aus geht oder der Schiedsrichter das Spiel unterbricht, außerdem erhält jede Mannschaft pro Halbzeit eine einminütige Auszeit. In der Praxis dauert ein „40-minütiges“ Futsal-Spiel oft fast eine Stunde in Echtzeit, wenn man alle Spielunterbrechungen mit einrechnet – ein Detail, das man kennen sollte, wenn man aufeinanderfolgende Buchungen auf einem kommerziellen Spielfeld plant.

Beim Futsal gibt es zudem keine Abseitsregel, es werden Eintritte anstelle von Einwürfen verwendet, Torhüter dürfen den Ball nur vier Sekunden lang in ihrem Besitz behalten, und nach fünf Mannschaftsfouls in einer Halbzeit greift die Regel der kumulierten Fouls. Die Spielregeln für 5-gegen-5-Spiele variieren je nach Liga stärker, orientieren sich jedoch im Allgemeinen stärker an den Konventionen des Standardfußballs.

Konstruktionsaspekte

Für ein 5-gegen-5-Spielfeld bauen Sie ein komplettes Kunstrasensystem auf: verdichtete Tragschicht (150 mm–200 mm Schotter, Asphalt oder Beton), eine wasserdurchlässige Geotextilmembran, eine optionale Stoßdämpfungsschicht für die Sicherheit der Spieler und zur Erfüllung der FIFA-Qualitätsanforderungen sowie eine mit Laser planierte Sandverfüllschicht, bevor der Rasen selbst verlegt wird. Die Entwässerung ist hier entscheidend – die Unterlage des Fußballrasens von MightyGrass ist hochdurchlässig und übertrifft mühelos die Mindestanforderungen der FIFA an die Entwässerung, die für jede Installation im Außenbereich unverzichtbar sind.

Der Bau eines Futsal-Platzes ist eine ganz andere Herausforderung. Da das Spielfeld umschlossen ist und sich in der Regel in der Halle befindet, gelten weitaus strengere Toleranzanforderungen an die Ebenheit des Unterbodens – der schnelle, flache Balllauf beim Futsal macht selbst kleinste Unebenheiten der Oberfläche sichtbar, die auf einem 5er-Fußballplatz mit längerem Rasen unbemerkt blieben. Wenn Sie sich für Kunstrasen statt für Federholz entscheiden, benötigen Sie ein dünneres, dichteres System ohne Füllmaterial, das auf einem stabilen, perfekt ebenen Untergrund verlegt wird, sowie verstärkte Wandpolsterungen und Rückprallbretter am Spielfeldrand.

Wartungsanforderungen

Wenn Sie sich für beide Spielfeldtypen für Kunstrasen entscheiden, fallen im Vergleich zu Naturrasen geringere Pflegekosten an, allerdings unterscheiden sich die Pflegemethoden. 5-a-side-Kunstrasen mit Füllmaterial muss regelmäßig mechanisch gebürstet werden, um die Rasenfasern aufrecht zu halten und das Füllmaterial neu zu verteilen; außerdem sind eine jährliche Nachfüllung des Füllmaterials und eine Tiefenreinigung erforderlich, um die Entwässerungsleistung zu erhalten. Bei Futsal-Rasen ohne Füllmaterial entfällt die Wartung des Füllmaterials vollständig – es muss weder Sand noch Gummi nachgefüllt werden –, doch da sich die Grasfasern während des Spiels flachdrücken können, ist es notwendig, die Oberfläche regelmäßig zu bürsten und Fremdkörper zu entfernen, um das gleichmäßige Rollverhalten des Balls zu gewährleisten.

FIFA-Kunstrasenplatz
FIFA-Kunstrasenplatz

Wie wählt man die richtige Kunstrasenlösung aus?

Beim Vergleich von 5-gegen-5-Fußball und Futsal liegt der größte Unterschied in der Gesamtkonzeption der Wettkampfstätte. Die Wahl des Spielformats wirkt sich aus auf:

  • Feldabmessungen
  • Bauvorschriften
  • Auswahl der Ausrüstung
  • Instandhaltungsplanung
  • Technische Daten für Kunstrasen

Ganz gleich, ob Sie ein kommerzielles Fußballzentrum, eine kommunale Sportanlage oder eine professionelle Trainingsstätte errichten – die Wahl des richtigen Herstellers für Kunstrasen kann entscheidend für den langfristigen Erfolg Ihres Projekts sein.

MightyGrass bietet weltweit maßgeschneiderte Kunstrasenlösungen für Fußballanlagen an, darunter Fußballrasen in FIFA-Qualität, Freizeitplätze und spezielle Kunstrasensysteme.

Mit seiner Erfahrung in der Herstellung von Sportrasen, der Produktentwicklung und der weltweiten Projektbetreuung arbeitet MightyGrass mit Händlern, Bauunternehmern und Anlagenbetreibern zusammen, um strapazierfähige Fußballbeläge zu entwickeln, die auf den Einsatz unter realen Bedingungen ausgelegt sind.

Wenn Sie den Bau eines 5-gegen-5-Fußballplatzes oder einer Futsal-Anlage planen, wenden Sie sich an MightyGrass, um die passende Kunstrasenlösung für Ihr Projekt zu besprechen. Fordern Sie ein kostenloses Angebot an oder stöbern Sie in unserem Fußballrasen Produktpalette, um ein auf Ihr Angebot zugeschnittenes Datenblatt zu erhalten.

Kostenloses Angebot erhalten

Häufig gestellte Fragen

Kann Futsal auf Kunstrasen gespielt werden?

Futsal ist für das Spielen auf einem harten, ebenen Untergrund konzipiert – traditionell auf einem gefederten Holz- oder PU-Sportboden –, da der Ball mit geringem Rückprall und das schnelle Passspiel auf diese Bodenreaktion abgestimmt sind. Verbandsoorgane wie der englische Fußballverband (FA) weisen darauf hin, dass Rasen oder herkömmlicher Kunstrasen das Spiel spürbar verlangsamen, und empfehlen diese Beläge nur dort, wo keine Hallenanlage mit Hartboden zur Verfügung steht. Beispielsweise auf Mehrzweckplätzen an Schulen, in kommunalen Einrichtungen oder in Freizeitligen kommt ein kurzfloriger Fußballrasen ohne Füllmaterial dem schnellen, rollarmen Ballverhalten beim Futsal näher als herkömmlicher Sportrasen mit Füllmaterial, während er gleichzeitig einfacher zu verlegen und zu pflegen ist als gefederte Bodenbeläge. Das Sortiment an Fußballrasen ohne Füllmaterial von MightyGrass wurde genau für diese Art von kompakten Multisportplätzen entwickelt.

Was ist schwieriger: Futsal oder 5-gegen-5-Fußball?

Es gibt keine allgemeingültige Antwort – die beiden Spielformen erfordern einfach unterschiedliche Fähigkeiten. Das schmalere Spielfeld und der Ball mit geringem Sprungverhalten beim Futsal legen besonderen Wert auf präzise Ballkontrolle, schnelle One-Touch-Pässe und ausgefeilte Technik auf engstem Raum. Das breitere Spielfeld und der Standardfußball beim 5-gegen-5-Fußball sorgen dafür, dass das Spiel dem traditionellen Fußball näher kommt und belohnen Schnelligkeit, breitere Passwege sowie eine vertrautere taktische Aufstellung.

Braucht man für 5-a-side und Futsal unterschiedliche Schuhe?

Für Futsal, das in der Regel auf einem harten, ebenen Hallenboden gespielt wird, sind Hallenschuhe mit flacher Sohle und einer abriebfesten Gummi-Außensohle die beste Wahl. Sie bieten den nötigen Halt für schnelle Bewegungen und verhindern gleichzeitig eine zu starke Haftung, die das Verletzungsrisiko erhöhen könnte.

Für 5-gegen-5-Fußball auf Kunstrasen werden Turfschuhe oder AG-Schuhe (Artificial Ground) empfohlen. Ihre kurzen, dicht angeordneten Stollen sind speziell darauf ausgelegt, auf Kunstrasen eine ausgewogene Traktion zu gewährleisten und gleichzeitig übermäßigen Verschleiß der Rasenoberfläche zu verringern. Herkömmliche Fußballschuhe und Futsal-Schuhe sind nicht geeignet, da sie möglicherweise nicht den erforderlichen Halt und die nötige Stabilität bieten.

Letztendlich bestimmt der Belag, welche Art von Schuhwerk Sie benötigen – und die Wahl der richtigen Schuhe trägt zur Leistungssteigerung bei und schützt gleichzeitig die Qualität und Lebensdauer des Sportbelags.

Über den Autor

Hallo, ich bin Macy.

Ich verfüge über mehr als 10 Jahre Erfahrung in der Kunstrasenbranche und habe einen beruflichen Hintergrund im Bereich der digitalen Marketingstrategie. In den letzten zehn Jahren habe ich eng mit Herstellern, Verlegern, Händlern, Schulen sowie gewerblichen Sportanlagen und -vereinen zusammengearbeitet und dabei praktische Einblicke gewonnen, wie sich Kunstrasensysteme in der Praxis bewähren.

Ich habe eingehende Untersuchungen zu verschiedenen Anwendungsbereichen von Kunstrasen durchgeführt, darunter Rasensysteme für den Landschaftsbau, Rasen für Haustiere, Sportrasen und Bodenbeläge für gewerbliche Einrichtungen, wobei ich besonderen Wert auf Haltbarkeit, Nutzbarkeit und Rentabilität gelegt habe.

Wenn Sie Fragen zu Kunstrasensystemen im Allgemeinen haben, können Sie sich gerne an uns wenden: E-Mail: info@mightygrass.com

Bild von Macy

Macy

Witten von

Weltweit ausgeliefert

Suchen Sie einen zuverlässigen Kunstrasenhersteller und -lieferanten? Von FIFA-Spielfeldern bis hin zu Landschaftsprojekten, Mächtiges Gras bietet vertrauenswürdige Qualität und wettbewerbsfähige Preise, alles an einem Ort.

verwandt Artikel

mächtiges Gras-Symbol

Lassen Sie Mächtiges Gras Unterstützen Sie Ihr Unternehmen