Français 
English 
العربية 
Español 
Deutsch 
Português 
Русский 
日本語 
Italiano 
Nederlands 
Svenska 
Suomi 
ไทย 
Dansk 
Ελληνικά 
Bahasa Melayu Système de gazon synthétique polyvalent pour le football, adapté à toutes les saisons, destiné à Bandy Sports – système de gazon sans remplissage
Pour la transformation en patinoire en hiver, un système de gazon synthétique sans remplissage offre la surface la plus stable, le temps de gel le plus rapide et les besoins d'entretien les plus réduits.
Qu'est-ce qu'un terrain de bandy ?
Un terrain de bandy est un terrain de sport d'hiver sur glace en plein air. Sa superficie est à peu près équivalente à celle d'un terrain de football, mais il est plus grand qu'une patinoire de hockey sur glace standard.
À l'origine, le bandy se pratiquait sur des lacs gelés naturellement, mais en raison des conditions météorologiques instables, il est devenu de plus en plus difficile de trouver des surfaces glacées fiables et sûres pour les compétitions. Par la suite, on a commencé à utiliser des terrains de football à la place, en les inondant en hiver afin de créer une surface glacée lisse, plane et sûre.
Le premier terrain de bandy à glace artificielle a été créé à Budapest, en Hongrie, en 1923. Dans les années 1980, on a commencé à construire des salles couvertes, ce qui a permis d’allonger la saison. La première salle de bandy au monde, l’Olimpiyskiy, a été construite à Moscou pour les Jeux olympiques d’été de 1980, mais elle a depuis accueilli de nombreuses compétitions de bandy.
Dimensions du terrain de bandy
Les dimensions d'un terrain de bandy sont définies à la section 1.1 du règlement du bandy établi par la Fédération internationale de bandy. Il doit être rectangulaire et avoir une superficie comprise entre 4 050 et 7 150 mètres carrés (43 600 à 77 000 pieds carrés) (45 à 65 mètres (148 à 213 pieds) sur 90 à 110 mètres (300 à 360 pieds)), soit à peu près la même taille qu’un terrain de football et nettement plus grand qu’une patinoire de hockey sur glace. Pour les rencontres internationales, le terrain ne doit pas mesurer moins de 100 mètres (330 pieds) sur 60 mètres (200 pieds). Le terrain est délimité par des lignes distinctes et continues, conformément à la section. Ces lignes sont rouges et mesurent entre 5 et 8 centimètres (2,0 à 3,1 pouces) de large, selon la section.
Recommandé Système de gazon pour la reconversion du terrain de bandy
Gazon sportif sans remplissage, hauteur de poils de 40 à 45 mm, fil monofilament en PE, coutures très serrées, envers stable à double épaisseur.
Répartition homogène de l'eau, gel rapide et stable, absence de déplacement du remplissage en caoutchouc, stabilité au gel-dégel, performances éprouvées à Mohe (–30 °C), en Chine.
Gazon synthétique de qualité professionnelle pour le football, en fibres résistantes au froid
Système respectueux de l'environnement, idéal pour les aménagements temporaires
Pourquoi choisir MightyGrass pour la pratique du bandy ?
Stabilité au gel-dégel
Fibres à haut Dtex assurant la résilience de la surface lors des cycles de gel-dégel
Haute performance de drainage
fonte des neiges
transitions pluie-glace
bâtiment de glace à plusieurs couches
Un système de drainage efficace est indispensable pour obtenir une surface de glace uniforme et sûre.
Surface idéale pour la pulvérisation de glace
répartition homogène de l'eau
congélation rapide
texture homogène de la glace
besoins d'entretien minimes
Cela en fait un support particulièrement adapté à la transformation en glace pour le bandy.
Fibres de gazon résistantes aux UV
Efficacité prouvée par grand froid
Notre système de gazon synthétique a été utilisé avec succès à Mohe, en Chine, l'une des régions résidentielles les plus froides au monde (de –30 °C à –40 °C), où le gazon se transforme en patinoire en hiver.
Cet exemple concret démontre la grande stabilité, la grande résistance et les performances hivernales fiables de notre gazon synthétique.
Caractéristiques techniques du gazon synthétique pour le bandy
| Hauteur de la pile | 40-50 mm | Remplissage | Gazon synthétique de football sans remplissage |
| Type de fil | Monofilament PE | Support | Double couche PP + latex/PU |
| Dtex | 10 000–13 000 | Taux de drainage | ≥ 60 L/min/m² |
| Jauge | 3/4″ | Résistance au froid | Testé à –25 °C |
| Densité des mailles | 13 à 18 mailles aux 10 cm | Stabilité aux UV | ≥ 5 000 heures |
Sans remplissage vs gazon synthétique avec remplissage incidence sur la conversion du terrain de bandy
Comparaison des performances hivernales
| Fonctionnalité | Gazon non remblayé | Gazon de remplissage |
| Uniformité de la congélation | Excellent – l'eau se répartit uniformément | Mauvais – les matériaux de remblayage entravent la distribution de l'eau |
| Stabilité au gel-dégel | Fort | Faible – risques de points faibles |
| Comportement des fibres | Stable, non affecté par le remblayage | Le matériau de remplissage gèle, ce qui affecte le positionnement des fibres |
| Planéité de la surface de glace | Fluide et continu | Irrégulier, susceptible de présenter des zones creuses |
| Sécurité pour le patinage et le bandy | Haut | En baisse en raison d'une couverture de glace irrégulière |
Comparaison des niveaux de difficulté de conversion
| Fonctionnalité | Gazon non remblayé | Gazon de remplissage |
| Processus de formation de la glace | Simple et prévisible | Nécessite davantage de corrections |
| Vitesse de formation de la glace | Rapide | Plus lent (le matériau de remplissage absorbe l'eau) |
| Charge de maintenance | Faible | Haut |
| Évacuation des eaux de fonte | Efficace | Le remblayage peut obstruer les voies de drainage |
Transformer un terrain de football en terrain de bandy – Procédure en 8 étapes
- Enlever les débris
- Vérifier la planéité
- Vérifier l'état du gazon
- Retirer les objets
- Vérifier les canaux
- Déboucher
- Veiller à ce que l'eau circule correctement
- Température diurne ≈ 0 °C
- Température nocturne ≤ -3 °C
- Fenêtre froide stable
- Couche mince uniquement
- Répartition uniforme
- Évitez les flaques d'eau
- Laisser geler naturellement
- Pas de matériel lourd
- Laisser la couche se stabiliser
- Vaporiser en fine couche → laisser sécher → répéter l'opération
- Épaisseur visée : 3 à 5 cm
- Maintenir l'équilibre de surface
- Vérifier l'épaisseur
- Identifier les points faibles
- Veiller à la sécurité des zones périphériques
- Réfection légère de la chaussée
- Déneigement
- Surveiller les cycles de dégel
Affaire « Bandy Field » — Mohe, Chine
Lieu : Mohe, Heilongjiang, Chine
Températures hivernales : de –25 °C à –40 °C
Type de gazon : gazon synthétique sans remplissage
Fonction : Se transforme en patinoire en hiver
Résumé des performances :
· Congélation stable
· Grande stabilité de la base
· Aucun dommage après décongélation
· Une transition en douceur entre les saisons
· Peu d'entretien nécessaire
Obtenir une assistance technique
« Que vous soyez entrepreneur spécialisé dans les stades, ingénieur municipal ou concepteur d'installations sportives, notre équipe de R&D vous fournit des plans d'ensemble, les cahiers des charges relatifs à la couche de base ainsi que les données de certification de la FIFA pour vous aider à remporter votre prochain projet de terrain destiné à plusieurs saisons. »
FAQ
Nous avons rassemblé ici les réponses à certaines questions fréquemment posées concernant les systèmes de gazon synthétique multisaisonniers destinés aux sports de type bandy. Si vous ne trouvez pas ici les informations dont vous avez besoin, n'hésitez pas à nous contacter dès maintenant.
La clé pour transformer un terrain de football en patinoire de bandy ne réside pas dans le gazon artificiel lui-même, mais dans la température du sol, le système de drainage et la méthode consistant à former la glace par couches fines et contrôlées.
La gestion de la plage de températures, du drainage et de la pulvérisation de glace en fine couche garantit une surface de glace stable et sûre.
- N'utilisez pas de machines lourdes et n'appliquez pas d'importantes quantités d'eau en une seule fois.
Les couches d'eau épaisses ne peuvent pas geler rapidement, ce qui entraîne la formation d'une couche de base molle et d'une couche superficielle dure — une structure extrêmement dangereuse. - Veillez à assurer un bon drainage :
Un mauvais drainage peut entraîner une répartition inégale de l'eau, un soulèvement dû au gel à basse température, une pression inégale sur la structure de base et des dommages potentiels à la fondation du gazon. - Cycle de gel-dégel :
Lorsque les températures oscillent entre -1 °C et +2 °C, la surface de la glace peut se ramollir ou fondre partiellement, et l'eau de fonte peut se regeler dans les fissures, ce qui accroît les besoins en entretien.
Un système sans remplissage offre des performances nettement supérieures lors de la transformation de la glace en hiver, car :
- Plus stable lors des cycles de gel-dégel
- L'eau de surface se répartit uniformément lors de la pulvérisation pour lutter contre le verglas
- Une congélation plus rapide et une formation plus homogène de la couche de glace
- Aucune particule de remplissage gelée ne provoque de bosses ou de creux
- L'entretien hivernal devient beaucoup plus simple
- Au printemps, le gazon retrouve facilement son état normal, avec un impact minimal.
Le gazon sans remplissage offre la surface de base la plus lisse et la plus prévisible pour la préparation de la glace en hiver, ce qui est essentiel pour pratiquer le bandy en toute sécurité.
En effet, les régions froides connaissent souvent :
- longues périodes hivernales
- fortes variations de température
- cycles répétés de gel-dégel
Le gazon sans remplissage offre les avantages suivants :
- une planéité de surface exceptionnelle
- formation plus rapide de la glace
- risque moindre de dommages structurels
- des performances plus régulières en patinage et en bandy
C'est pourquoi le gazon sans remplissage est le système privilégié pour la conversion en patinoire en hiver dans ces climats.
Les conditions de température idéales sont les suivantes :
- Température de l'air égale ou inférieure à 0 °C
- Température nocturne de –3 °C ou moins
- Un temps froid persistant depuis plusieurs jours
- Température au sol proche du point de congélation
Ces conditions contribuent à assurer une formation rapide et homogène de la glace.
En général, non.
Les fibres du gazon artificiel sont fabriquées à partir de matériaux synthétiques (PE/PP),
qui ne contiennent pas d'eau et ne se fissureront pas sous l'effet du gel.
Cependant :
- Il faut veiller à ce que le drainage fonctionne correctement.
- Il faut gérer les cycles de gel-dégel
- Une forte pression de la glace nécessite une construction de base solide
C'est le système, et non les fibres, qui nécessite une attention particulière.
Oui.
Une fois la glace fondue, la pelouse peut à nouveau être utilisée normalement.
Les systèmes sans remplissage sont particulièrement adaptés pour les raisons suivantes :
- pas de remplissage en caoutchouc à nettoyer
- aucun problème de compactage
- temps de récupération minimal après l'hiver
Un simple brossage et un contrôle suffisent généralement.
- Brève introduction : la tradition en Suède, en Finlande, en Norvège et en Russie
- Économie : réutiliser les terrains de football existants pour en prolonger l'utilité
- Défis techniques : gel de la surface, préservation de l'intégrité de la fondation, garantie du drainage et de la résistance au gel
