Fútbol 11 contra fútbol 5: ¿cuál se adapta mejor a tu campo?

Si estás planificando unas instalaciones de fútbol, la elección entre un campo de 11 contra 11 y uno de fútbol sala va mucho más allá del número de jugadores. El formato que elijas influye en el terreno que necesitas, en el uso que se le dará al campo, en el nivel de tráfico que soportará la superficie, en el sistema de césped artificial que elijas y, en última instancia, en el coste del proyecto.

Tanto si se trata de un club, un colegio, una instalación comunitaria, un centro de fútbol comercial o una empresa de obras deportivas, es recomendable tomar estas decisiones en el orden correcto: primero hay que definir cómo se va a utilizar el campo; a continuación, determinar las dimensiones y el rendimiento necesarios; y solo entonces seleccionar el sistema de césped artificial.

Esta guía compara el fútbol 11 contra 11 y el fútbol 5 desde el punto de vista de la planificación del campo y el césped artificial, para que puedas tomar una decisión más fundamentada sobre tu proyecto.

Envíe su consulta

Fútbol 11 contra 11 frente a fútbol 5: principales diferencias en las reglas y el formato

En el nivel más básico, el fútbol 11 contra 11 y el fútbol 5 son modalidades diferentes de este deporte, concebidas en función de superficies de juego muy distintas.

Las normas exactas, la duración del partido y las normas de sustitución pueden variar según la competición o la liga, por lo que siempre debes confirmar las normas que se aplicarán a tu proyecto concreto, en lugar de dar por sentado que todas las competiciones de fútbol 5 son iguales.

Un campo de 11 contra 11 ofrece a los jugadores un espacio más amplio para moverse, al tiempo que brinda mayores posibilidades para los pases largos, las formaciones tácticas y la coordinación del equipo. Por el contrario, los campos de fútbol 5 ocupan menos espacio y exigen un juego rápido, de alta intensidad y gran destreza dentro de un espacio reducido.

Dimensiones y disposición del campo de fútbol de 11 contra 5

11-a-Side Dimensiones de un campo de fútbol (Norma de la FIFA)

En el caso de los partidos internacionales, FIFA y la IFAB ha estandarizado las dimensiones del terreno de juego en 105 m x 68 m, aunque el rango aceptado oscila entre 90 y 120 m de longitud y entre 40 y 90 m de anchura. Dentro de esa superficie, también hay que tener en cuenta las marcas fijas: un círculo central con un radio de 9,15 m, un punto de penalti situado a 11 m de la línea de meta, un área de penalti de 40,32 m x 16,5 m y un área de portería de 18,32 m x 5,5 m. Una instalación estándar para 11 jugadores suele abarcar unos 7.140 m² de césped de fútbol, sin contar una holgura de 5%–10% para las pérdidas por desperdicio.

Sin embargo, cuando planifiques un proyecto de césped artificial, no te limites a las líneas de juego. En el diseño global del recinto hay que tener en cuenta las zonas de desagüe, el vallado, las vías de acceso, el drenaje, la iluminación y el acceso para el mantenimiento.

Dimensiones de un campo de fútbol 5 (Fútbol sala y minifútbol)

En comparación con el fútbol de 11 jugadores, el fútbol sala ofrece una mayor flexibilidad en cuanto a los requisitos de las instalaciones. Dado que las instalaciones están diseñadas para distintos fines, las dimensiones de las pistas de fútbol sala utilizadas en centros de fútbol comerciales, zonas de entrenamiento escolares y pequeñas instalaciones cubiertas pueden variar en consecuencia.

Por ejemplo, las directrices de la FA sobre fútbol en campos reducidos recomiendan un área de juego de entre 25 y 50 m de longitud y entre 16 y 35 m de anchura para el fútbol de 5 y 6 jugadores. Para un campo típico de fútbol 5 (aproximadamente 40 m x 30 m, incluidas las bandas), se necesitan unos 1.200 m² de césped de fútbol, sin contar una holgura de 5%–10% para compensar las pérdidas.

Además, el fútbol sala es una modalidad distinta del fútbol, con sus propias reglas y requisitos en cuanto a la superficie de juego. La FIFA cuenta incluso con un programa específico de calidad para las superficies de fútbol sala.

Puedes conocer las diferencias entre ellos haciendo clic en «Fútbol 5 frente a fútbol sala.”

Para tu proyecto, establece primero el formato de fútbol previsto y las normas que lo rigen. A continuación, determina las dimensiones del campo y la zona de seguridad circundante.

Requisitos del césped artificial para el fútbol de 11 y de 5 jugadores

El mayor error que puedes cometer al elegir césped artificial es dar por sentado que el número de jugadores determina automáticamente las características del césped. No es así. Tanto los campos de 11 contra 11 como los de fútbol 5 pueden utilizar césped de alto rendimiento para fútbol. Lo que cambia es el rendimiento que esperas de la superficie.

Si estás construyendo un campo de competición, por ejemplo, es posible que tengas que cumplir con los requisitos del sistema «FIFA Quality» o «FIFA Quality Pro», en función del nivel de juego y de los requisitos de la competición. El programa de pruebas de la FIFA evalúa la interacción entre los jugadores y la superficie, la interacción entre el balón y la superficie, la composición del producto, la resistencia a las condiciones meteorológicas, la resistencia de las costuras y la vida útil.

Altura del césped en los campos de fútbol: 11 contra 11 frente a 5 contra 5

La altura del pelo es uno de los factores clave para el rendimiento del césped de fútbol, y los dos formatos apuntan en direcciones opuestas.

Los campos de fútbol de tamaño reglamentario para 11 jugadores suelen ofrecer un rendimiento óptimo con una altura de pelo de entre 50 y 60 mm. Las fibras más largas mantienen el relleno a la profundidad adecuada, proporcionan una mejor absorción de impactos y ofrecen a los jugadores la amortiguación que necesitan durante los 90 minutos de juego de alto impacto. El césped de MightyGrass, certificado por la FIFA, utiliza fibras monofilamento fabricadas con materias primas de polietileno (PE) de alta calidad, diseñadas específicamente para satisfacer las exigencias de un uso tan intensivo y continuo.

En el caso de los campos de fútbol 5, si la prioridad es la rapidez en el movimiento del balón, el uso en recintos cerrados o un estilo de juego concreto, quizá te convenga optar por un sistema de 40 mm con una altura de pelo más corta. Por el contrario, en los campos al aire libre sometidos a un uso intensivo, la durabilidad y la resistencia pueden tener prioridad frente a la mera reducción de la altura del pelo.

MightyGrass fabrica césped artificial para fútbol en una amplia gama de estructuras y especificaciones, incluidos sistemas certificados por la FIFA y soluciones adecuadas para campos de 11, 7 y 5 jugadores.

Envíe su consulta

Sistemas de césped artificial para fútbol con relleno frente a sistemas sin relleno

El césped artificial de fútbol 3G tradicional suele utilizar relleno para sujetar las fibras sintéticas y ayudar a crear las características de juego necesarias. La FIFA señala que los sistemas de tercera generación que incorporan relleno de arena y caucho se han convertido en una alternativa importante al césped natural gracias a su rendimiento y durabilidad.

Sin embargo, el relleno no es necesariamente la solución adecuada para todos los proyectos. Si gestionas una instalación comercial de fútbol sala, un recinto cubierto, un colegio, una zona deportiva en una azotea u otro emplazamiento en el que los gránulos sueltos puedan suponer un problema de limpieza o mantenimiento, quizá te interese plantearte un sistema sin relleno. El césped de fútbol sin relleno La serie lanzada por MightyGrass está diseñada específicamente para satisfacer esta necesidad, ya que proporciona un soporte eficaz a las fibras del césped sin necesidad de utilizar el relleno tradicional de arena suelta o gránulos de caucho.

Calendario de instalación para proyectos de césped artificial para fútbol

Un proyecto de construcción de un campo de fútbol puede incluir la preparación del terreno, la excavación, el drenaje, la construcción de la subbase, los trabajos perimetrales, la capa amortiguadora u otros componentes del sistema, la instalación del césped, el relleno, el trazado de líneas, el vallado, la iluminación y las pruebas.

Además, los sistemas sin relleno se instalan aproximadamente un 30% más rápido que el césped sintético tradicional con relleno, ya que no hay que añadir ni compactar ninguna capa de gránulos de caucho ni de arena. En la práctica, la instalación de un campo estándar de fútbol 5 suele tardar entre 5 y 7 días, mientras que la de un campo de fútbol 11 de tamaño reglamentario —con una superficie mayor y la instalación del relleno— se prolonga entre 2 y 3 semanas, dependiendo de la preparación del terreno y de las condiciones meteorológicas.

Comparación de costes entre un campo de fútbol 11 contra 11 y uno de fútbol 5

El coste es el aspecto en el que ambos formatos difieren más notablemente, y no depende únicamente de los metros cuadrados. Hay algunos factores que influyen en la cifra más de lo que la gente espera:

Si estás elaborando el presupuesto de un proyecto, ten en cuenta, como mínimo:

• Preparación del terreno y excavación
• Drenaje y capa de base técnica
• Césped artificial y la instalación
• Relleno u otros componentes del sistema
• Vallas y sistemas de contención de pelotas
• Iluminación con proyectores y trabajos eléctricos
• Porteras y material deportivo
• Acceso, vestuarios y otras instalaciones del recinto
• Gastos de pruebas, certificación y honorarios profesionales, cuando proceda

Por ejemplo, en el mercado estadounidense, la instalación de césped artificial para fútbol suele costar $8–$20 por pie cuadrado, todo incluido (césped, base, drenaje y mano de obra), aunque los sistemas de alta gama y los trabajos de obra complejos pueden alcanzar entre $20 y $32 por pie cuadrado en el extremo superior. Las variaciones regionales son significativas: los proyectos urbanos en el noreste, por ejemplo, pueden superar en 10–25% la media nacional debido a los costes de mano de obra y de tramitación de permisos, mientras que las obras rurales con una preparación sencilla del terreno suelen situarse cerca del extremo inferior del rango.

Estas cifras son orientativas y no constituyen un presupuesto; el coste real dependerá de las especificaciones del césped, la elección del relleno y las condiciones del terreno. No obstante, esta proporción se mantiene en la mayoría de los mercados: las instalaciones de fútbol 5 suelen costar una fracción de lo que cuesta construir una de fútbol 11. Póngase en contacto con MightyGrass hoy mismo, te prepararemos rápidamente un presupuesto a medida solo para ti.

¿Qué tipo de campo de fútbol deberías construir?

No existe un formato que sea «mejor» en todos los casos; la decisión más acertada depende de quién utilice la presentación y con qué frecuencia.

Elige 11 contra 11 si estás construyendo para clubes de fútbol que organizan competiciones de liga estructuradas, colegios y universidades que necesitan un campo de tamaño reglamentario para partidos de competición, instalaciones deportivas comunitarias que atienden a un amplio abanico de grupos de edad y formatos de partido, proyectos de clubes profesionales o semiprofesionales que requieran dimensiones conformes con la FIFA, o grandes campos de entrenamiento en los que los ejercicios tácticos con equipos completos formen parte del programa.

Elige el fútbol 5 si estás desarrollando un centro de fútbol comercial basado en reservas de última hora y de ligas, una instalación urbana donde el terreno es escaso y caro, un recinto recreativo centrado en el fútbol ocasional y social, un centro de fútbol 5 cubierto o al aire libre dirigido al público de las tardes y los fines de semana, o cualquier instalación con una alta frecuencia de reservas en la que la rotación —y no el realismo táctico— sea lo que impulse los ingresos.

Ten en cuenta ambas opciones si estás planeando una instalación mixta. Combinar un campo de fútbol de 11 jugadores con varias pistas de fútbol 5 te permite atender a un público más amplio —equipos de liga, jugadores ocasionales, academias juveniles, reservas de empresas— desde un único recinto, y suele mejorar la utilización general de las instalaciones, ya que las pistas de 5 contra 5 pueden absorber las reservas que no necesitan (o no pueden llenar) un campo de tamaño reglamentario.

Cómo elegir el proveedor adecuado de césped artificial para tu campo de fútbol

Sea cual sea el formato que elijas, el proveedor de césped que elijas influirá tanto en el rendimiento a largo plazo como la propia decisión sobre el formato. Hay algunos aspectos que conviene comprobar antes de cerrar el acuerdo con un proveedor:

• Busca la certificación «FIFA Quality» o «FIFA Quality Pro»: no se trata solo de un distintivo de marketing, sino de una validación independiente que garantiza que el césped artificial cumple con los estándares establecidos en cuanto al rodamiento del balón, la absorción de impactos y la tracción rotacional. 
• Infórmate sobre la estructura del hilo, la altura del pelo, la densidad, el revestimiento y las opciones de relleno para tu formato específico, ya que un proveedor que solo ofrezca un producto genérico de «césped para fútbol» normalmente no tiene en cuenta en absoluto la diferencia entre el fútbol 11 contra 11 y el fútbol 5. 
• ¿Pueden facilitar documentación técnica y muestras antes de iniciar la producción? 
• Si tu objetivo es obtener la certificación de la FIFA, ¿pueden encargarse del proceso de pruebas y certificación correspondiente?
• Ten en cuenta la fiabilidad de la cadena de suministro: la cantidad mínima de pedido (MOQ), los plazos de entrega y las condiciones de garantía son tan importantes como la muestra de césped que queda bien en la sala de exposición.
• Además, puedes comentar con el proveedor el uso previsto del campo, las condiciones climáticas, el nivel de tráfico, los requisitos de rendimiento y el presupuesto antes de cerrar las especificaciones.

Trabajar directamente con el fabricante suele ofrecerte ventajas importantes.

Hierba poderosa Cuenta con más de 20 años de experiencia en la fabricación de césped artificial, con procesos propios de extrusión de hilo, tufting y producción de soportes. Suministramos césped para fútbol a estadios, colegios, clubes e instalaciones de entrenamiento, y ofrecemos sistemas de césped para fútbol homologados por la FIFA, así como especificaciones a medida para diferentes proyectos. Su presencia industrial en China, junto con un almacén en EE. UU., garantiza el suministro a proyectos en distintos mercados. Ponte en contacto con nosotros hoy mismo y déjanos ayudarte a encontrar la solución de césped para fútbol que mejor se adapte a tus objetivos de rendimiento, presupuesto y prioridades de mantenimiento a largo plazo.

Obtener presupuesto gratuito

Conclusión

Antes de elegir la altura del pelo o el tipo de césped, hay que tener en cuenta el uso previsto, la concentración de tráfico, el clima, el drenaje, el rendimiento en el juego, el mantenimiento y los requisitos de certificación aplicables. Un campo de fútbol 5 no necesita necesariamente un césped completamente diferente al de un campo de 11 contra 11, y un pelo más alto no significa automáticamente que la superficie de juego sea mejor.

Si estás planeando construir unas instalaciones de fútbol de 11 contra 11, de 5 contra 5 o de uso mixto, MightyGrass puede ayudarte a adaptar la instalación del césped a los requisitos de tu proyecto, en lugar de tener que ajustar tu proyecto a un producto estándar. Descubre las soluciones de césped artificial para fútbol de MightyGrass.

Preguntas frecuentes

¿Se puede convertir un campo de fútbol de 11 jugadores en uno de 5?

Sí. Un campo artificial de tamaño reglamentario suele poder adaptarse para partidos con menos jugadores mediante el uso de marcas adicionales en el terreno de juego y porterías del tamaño adecuado. Sin embargo, es necesario planificar desde el principio la disposición, las zonas de seguridad, los accesos y el equipamiento para ambos formatos.

¿Qué tipo de césped artificial para fútbol dura más, el que lleva relleno o el que no lo lleva?

Ninguno de los dos sistemas tiene una vida útil automáticamente más larga. La vida útil depende de la composición del hilo, el uso, el mantenimiento, la gestión del relleno, la calidad de la instalación y las condiciones ambientales. La FIFA también hace hincapié en que el mantenimiento es fundamental para el rendimiento en el juego, la seguridad y la longevidad del césped artificial de fútbol.

¿Qué es el diferencia entre «FIFA Quality» y «FIFA Quality Pro» ¿Césped para fútbol?

Tanto «FIFA Quality» como «FIFA Quality Pro» son marcas de certificación de la FIFA para instalaciones de césped artificial de fútbol, pero están destinadas a distintos niveles de uso futbolístico.

La certificación «FIFA Quality» está diseñada principalmente para aplicaciones comunitarias, de base, recreativas y de entrenamiento, mientras que la certificación «FIFA Quality Pro» está destinada al fútbol de nivel profesional y a requisitos de mayor rendimiento. La FIFA lleva a cabo pruebas de laboratorio y sobre el terreno para evaluar factores como la interacción entre el jugador y la superficie, la interacción entre el balón y la superficie, la durabilidad, la resistencia a las condiciones meteorológicas y la resistencia de las costuras.

¿Se utiliza un césped artificial diferente en las certificaciones FIFA Quality y FIFA Quality Pro?

Sí pueden, pero la diferencia no radica simplemente en la altura del pelo o el tipo de hilo. Los requisitos de la FIFA aplicables abarcan toda la superficie de juego y su rendimiento. Dependiendo del proyecto, el sistema puede incluir diferentes estructuras de hilo, soportes, relleno, capa amortiguadora y otros componentes. El marco de pruebas actual de la FIFA también reconoce los avances en los sistemas con relleno mineral, con relleno y sin relleno, aunque dichos sistemas deben cumplir los requisitos de prueba y homologación aplicables para obtener la certificación de la FIFA.