Modifica contenuto

Guida alla progettazione delle dimensioni dei campi da hockey su prato e dei campi in erba sintetica

Immagine di Macy

Macy

Scritto da

Dimensioni del campo da hockey su prato mt
Dimensioni del campo da hockey su prato mt

Un campo da hockey sembra semplice sulla carta: un rettangolo, alcune linee, due porte. Ma nel momento in cui si inizia a preventivare il costo del manto erboso, a ordinare i rotoli o a dare istruzioni alla squadra di operai addetti ai lavori, una domanda è determinante: quali sono le dimensioni esatte di un campo da hockey su prato e di quanto spazio e manto erboso ha realmente bisogno il progetto? Questa guida illustra le dimensioni standard, le segnaletiche previste dal regolamento FIH, i metodi di misurazione, preventivo per erba sintetica e le scelte progettuali che fanno la differenza tra un'installazione senza intoppi e una costosa correzione.

Sommario

Dimensioni standard dei campi da hockey su prato e progettazione dei campi in erba sintetica

I campi all'aperto di dimensioni regolamentari rispettano le misure stabilite per le competizioni, mentre i campi al coperto, le aree di allenamento e gli impianti polivalenti presentano requisiti di spazio diversi. Comprendere queste differenze aiuta a definire l'area di gioco, lo spazio di scorrimento circostante e il sistema di manto sintetico per hockey più adatto a ciascun progetto.

Dimensioni del campo da hockey su prato all'aperto

Secondo il Regolamento di hockey della FIH, un campo da hockey su prato standard misura 91,40 m di lunghezza × 55 m di larghezza (100 × 60 iarde) ed è progettato per partite a 11 giocatori per squadra. L’area di gioco comprende due linee di fondo, due linee laterali, i cerchi di tiro e le linee dei 23 metri. Oltre alla superficie di gioco, la progettazione del campo deve prevedere aree di sicurezza oltre i confini del campo per garantire uno spazio sufficiente attorno al campo stesso.

Componente sul campoDimensioni standard / consigliateSpecifiche aggiuntive
Area giochi91,40 m × 55 mCampo standard FIH da 11 giocatori
Area di deflusso a fine lineaAlmeno 3 mLarghezza totale consigliata: 5 m
Area di deflusso lateraleAlmeno 2 mLarghezza totale consigliata: 3 m
Linee da 23 metri22,90 m da ciascuna linea di fondoSegnato su tutta la larghezza del campo
Cerchio di tiroraggio di 14,63 mConosciuto anche come “D”, con una sezione rettilinea di 3,66 m
Obiettivo3,66 m di larghezza × 2,14 m di altezzaMisurato tra i bordi interni dei montanti e fino alla parte inferiore della traversa
Punto di penalità6,40 m dal bordo interno della linea di portaSituato di fronte a ciascuna porta
campo da hockey artificiale
campo da hockey artificiale

Dimensioni del campo da hockey su prato al coperto

Secondo il Regolamento FIH dell’hockey indoor, il campo da hockey indoor raccomandato misura 44 m di lunghezza × 22 m di larghezza, con una dimensione minima consentita di 36 m × 18 m qualora specificato dal regolamento della competizione. L’area di gioco è delimitata da sponde laterali lungo i lati più lunghi, mentre i lati più corti sono contrassegnati da linee di fondo. Si raccomanda di prevedere uno spazio aggiuntivo intorno al campo per garantire la sicurezza dei giocatori.

Componente sul campoDimensioni standard / consigliateSpecifiche aggiuntive
Area giochi44 m × 22 mDimensioni minime consentite: 36 m × 18 m
Area di deflusso a fine lineaAlmeno 3 mConsigliato all’esterno di ciascuna linea difensiva
Area di deflusso della credenzaAlmeno 1 mConsigliato da posizionare accanto a ciascuna credenza
Obiettivo3 m di larghezza × 2 m di altezzaProfondità della rete: minimo 0,8 m all’altezza della traversa e 1 m a livello del suolo
Cerchio di tiroraggio di 9 mMisurato dall’area della linea di porta
Punto di penalitàa 7 m dalla linea di portaSituato di fronte al centro di ciascuna porta

Campi di allenamento per l'hockey su prato e aree polisportive

A differenza dei campi da hockey su prato regolamentari da 11 giocatori, le aree di allenamento e gli impianti polivalenti non hanno una dimensione standard fissa. La loro configurazione dipende dalla fascia d'età, dal numero di giocatori, dagli obiettivi di allenamento e dallo spazio disponibile.

Tra le configurazioni più comuni figurano le aree di allenamento a metà campo, i campi da hockey a squadre ridotte e gli impianti sportivi condivisi. L’Hockey5s rappresenta un’altra opzione per gli spazi più ristretti, poiché prevede un numero inferiore di giocatori e un’area di gioco ridotta.

Tipo di campoDimensioni tipiche / consigliateSpecifiche aggiuntive
Area di addestramento su metà campoCirca 45,7 m × 55 mSi può ottenere dividendo un campo a grandezza intera lungo la sua lunghezza
Campo da Hockey5s40 m × 23,7 mDimensioni regolamentari FIH; cinque giocatori per squadra
Campo da hockey a 5 d'élite48 m × 31,76 mUtilizzato per impianti da torneo di alto livello
Aree di formazione per i giovaniVaria a seconda della fascia d'età e della modalità di allenamentoI campi da gioco più piccoli possono ospitare un numero inferiore di giocatori e consentire lo svolgimento di esercizi mirati alle abilità
Aree polisportiveDipende dagli sport e dallo spazio a disposizioneRichiede che le dimensioni del campo, la segnaletica orizzontale e le specifiche relative alla superficie siano coordinate tra loro

Regolamento FIH: Dimensioni del campo da hockey su prato

IL Federazione Internazionale di Hockey (FIH) definisce la disposizione utilizzata nelle competizioni. Le misure fondamentali previste dal regolamento sono:

  • Area di gioco: 91,40 m × 55,00 m; i lati più lunghi sono chiamati “lati laterali” e quelli più corti “lati di fondo”.
  • Linea centrale: a metà strada tra le linee difensive.
  • Linee da 23 m: 22,90 m da ciascuna linea di fondo (la linea delle 25 iarde nel sistema imperiale).
  • Area di tiro: tracciata da ciascun palo della porta con un raggio di 14,63 m, unita da una linea retta di 3,66 m parallela alla linea di fondo. Una linea tratteggiata segna i 5 m al di fuori del cerchio.
  • Punto del rigore: A 6,40 m dal bordo interno della linea di fondo, al centro tra i pali.
  • Obiettivo: 3,66 m di larghezza e 2,14 m di altezza, con tabelloni posteriori e laterali profondi circa 1,2 m.
  • Larghezza della linea: 75 mm, e le linee fanno parte dell'area che definiscono.

I requisiti FIH relativi alle strutture perimetrali, all’illuminazione e alla certificazione delle superfici vengono aggiornati periodicamente; pertanto, è necessario verificare sempre le specifiche vigenti relative al livello di certificazione desiderato prima di finalizzare i disegni.

Campo da hockey su prato con indicazioni delle misure

Principi di misurazione dei campi da hockey su prato

  • Unità di misura: le specifiche sono espresse in metri, ma i progetti e le attrezzature statunitensi utilizzano spesso i piedi e le iarde. Effettuare la conversione una sola volta, all’inizio, e mantenere un unico disegno di riferimento in entrambe le unità (1 m = 3,281 ft = 1,094 yd).
  • Riferimento di misura: tutte le dimensioni sono rilevate rispetto al esterno bordi delle linee di delimitazione, in modo che la larghezza della linea di 75 mm rimanga all’interno dell’area di gioco. Una discrepanza in questo punto è la causa più comune di uno scostamento di pochi centimetri del campo da gioco.
  • Strumenti: un telemetro laser è veloce per le lunghe distanze, un metro a nastro in acciaio è l’affidabile strumento di riserva per i controlli, mentre un teodolite o una stazione totale garantiscono angoli retti e posizioni degli angoli precisi nei progetti di grandi dimensioni.
dimensioni del campo da hockey su prato
dimensioni del campo da hockey su prato

Come misurare un campo da hockey su prato

  1. Tracciare la linea centrale: tracciare l'asse longitudinale del campo e segnare il punto medio di ciascuna linea di fondo, quindi segnare la linea centrale a 45,70 m da ciascuna linea di fondo.
  2. Misurare entrambe le linee laterali e quelle di fondo: segnare gli angoli a 91,40 m × 55,00 m, quindi controllare entrambe le diagonali. Devono coincidere; la diagonale di un campo da gioco a norma è di circa 106,67 m.
  3. Individuare le linee dei 23 m: misurare 22,90 m da ciascuna linea di fondo e tracciare un segno su tutta la larghezza.
  4. Tracciare il cerchio di tiro e il punto del rigore: segnare il centro della porta, posizionare i pali a una distanza di 3,66 m l’uno dall’altro, quindi tracciare gli archi di 14,63 m e la linea retta di 3,66 m. Segnare il punto del rigore a 6,40 m dalla linea di fondo.
  5. Segnare le porte e le linee di campo: posizionare le porte sulla linea di fondo e tracciare la linea tratteggiata dei 5 m, oltre alle posizioni degli angoli e delle panchine previste dal progetto.

A Erba potente Produciamo manti in erba sintetica per hockey su misura e possiamo fornire rotoli con le linee già tracciate in base ai vostri disegni, il che consente di ridurre i tempi di tracciatura in cantiere e di limitare gli errori di misurazione in loco.

Invia la tua richiesta

Calcolo della quantità di erba sintetica necessaria per i campi da hockey su prato

Fase 1: Area di gioco: 91,40 m × 55,00 m = 5.027 m².

Fase 2: Aggiungere i margini di scolo: se si aggiungono, ad esempio, 2 m su ciascun lato e 3 m dietro ciascuna linea di fondo, la superficie risulta pari a 97,40 m × 59,00 m = 5.747 m² (circa 61.860 piedi quadrati).

Fase 3: Aggiungere gli scarti di posa: giunti, rifilature e ritagli comportano in genere un aumento di 3–5%, quindi per questo esempio ordinare circa 5.920–6.030 m².

Fase 4: Verifica della disposizione dei rotoli: Tappeto erboso da hockey Viene solitamente fornito in rotoli larghi circa 4 m. Per una larghezza di 59 m occorrono 15 rotoli, di cui l’ultimo va rifilato. La posa dei rotoli nel senso della lunghezza o della larghezza del campo modifica sia lo scarto che la posizione delle giunture; assicuratevi quindi di aver compreso bene il piano di posa del manto erboso artificiale per hockey su prato.

ArticoloValore di esempio
Area giochi5.027 m²
Superficie coperta con deflusso5.747 m²
Quantità ordinata (+3–51 TP3T di scarti)circa 5.920–6.030 m²

Se ci inviate la planimetria del vostro sito, il nostro team potrà preparare una planimetria in scala e un preventivo dei quantitativi.

manto in erba sintetica per hockey omologato dalla FIH
manto in erba sintetica per hockey omologato dalla FIH

Progetto architettonico del campo da hockey su prato

Un campo da hockey è un sistema. La parte visibile erba sintetica è solo lo strato superiore di una struttura che comprende i lavori di fondazione, il drenaggio, la bordatura, la recinzione e spesso anche l'irrigazione, e tutti questi elementi devono essere progettati insieme.

Disposizione del campo e preparazione del sito

  • Orientamento: ove possibile, orientare l’asse longitudinale approssimativamente in direzione nord-sud per limitare l’abbagliamento causato dal sole basso per i giocatori e i portieri.
  • Lavori di sterro: asportare lo strato superficiale del terreno, eliminare i punti cedevoli e compattare il livello di fondazione in modo che la base non si assesti.
  • Aree circostanti: lasciare uno spazio libero oltre le linee per il deflusso delle acque, la recinzione, le panchine e l’accesso per la manutenzione.

Sottofondo e sistema di drenaggio

  • Struttura di base: un fondo in pietrisco compattato e calibrato, ricoperto da uno strato sottile e ben compattato, garantisce le tolleranze richieste dall’hockey.
  • Strato drenante: i canali di drenaggio perimetrali e, ove necessario, quelli sotterranei, consentono un rapido deflusso dell’acqua e proteggono la base.
  • Pendenze: una pendenza dolce e uniforme (di solito intorno a 0,5%) convoglia l’acqua verso gli scarichi, mentre la planarità va verificata con una riga da 3 m prima di posare il manto erboso.

Progettazione di un impianto in erba sintetica per l'hockey su prato

  • Tipo di manto erboso per l'hockey: a base d'acqua, asciutto (non irrigato) o con rivestimento in sabbia, a seconda del livello di gioco.
  • Struttura del filato: fibre corte, fitte e sottili che garantiscono un rotolamento veloce e uniforme del gomitolo.
  • Irrigazione: obbligatoria per i sistemi ad acqua e facoltativa per gli altri.
  • Cuscinetto antiurto: previsto laddove richiesto dal sistema o dalla certificazione, per garantire l’assorbimento degli urti e il comfort.

Illuminazione, recinzioni e strutture ausiliarie

  • Illuminazione: i livelli di illuminazione dipendono dall'uso, dall'allenamento in palestra alle competizioni trasmesse in diretta.
  • Recinzioni: recinzioni perimetrali e reti di protezione, solitamente più alte dietro le porte.
  • Porte e attrezzature: basamenti per le porte, panchine, panchine di riserva e depositi per le attrezzature.

La lezione fondamentale è che questi elementi interagiscono tra loro. Un sistema di manto erboso per l’hockey scelto senza tenere conto dei dettagli relativi alla base, al drenaggio e ai bordi non funzionerà come previsto.

Fattori che influenzano la progettazione delle dimensioni del campo da hockey su prato

Il campo d'azione è definito, ma le dimensioni e le specifiche del progetto non lo sono. Questi cinque fattori determinano ciò che verrà effettivamente realizzato:

  • Terreno disponibile: l’area deve ospitare il campo da gioco, le zone di gioco laterali, la recinzione e gli accessi, e la sua forma spesso determina l’orientamento del campo.
  • Livello agonistico: gli impianti destinati alle competizioni internazionali e ai campionati nazionali richiedono specifiche tecniche complete e conformi ai requisiti di certificazione, mentre le scuole e i campi di allenamento possono avvalersi di un sistema più semplice o di configurazioni più ridotte.
  • Budget del progetto: il costo complessivo è costituito dall’erba sintetica per l’hockey, dai lavori di fondazione, dal sistema di drenaggio, dall’illuminazione e dalla recinzione; pertanto, non si dovrebbe mai ridurre la spesa per la fondazione e il drenaggio al fine di risparmiare sull’erba sintetica.
  • Clima e ambiente: l’intensità delle precipitazioni determina la capacità di drenaggio, mentre il calore e la disponibilità idrica influenzano la scelta tra sistemi a irrigazione e sistemi a secco (non irrigati).
  • Destinazione d'uso: i campi da competizione richiedono un manto erboso certificato e tolleranze di planarità molto strette; i campi di allenamento prediligono sistemi resistenti e a bassa manutenzione, come il manto erboso da hockey con sabbiatura; le aree polivalenti richiedono invece che l’altezza del manto, il materiale di riempimento e lo strato ammortizzante siano specificati congiuntamente.
campo in erba sintetica per hockey su prato mt
campo in erba sintetica per hockey su prato mt

Aspetti da considerare nella progettazione di un campo da hockey su prato

Scelta del manto erboso per l'hockey su prato

  • Manto in erba sintetica per hockey a base d’acqua: progettato per essere innaffiato prima e durante la partita. Garantisce la massima velocità della palla ed è comunemente utilizzato a livello agonistico.
  • Campo da hockey con fondo in sabbia: riempito con sabbia per garantire un equilibrio tra velocità della palla, resistenza e costo; ampiamente utilizzato negli allenamenti, nei club, nelle scuole e nelle attività sportive comunitarie.

Calcio a 5 e scherma

Le porte devono essere posizionate esattamente al centro della linea di fondo, in appositi alloggiamenti o ancoraggi stabili, con bordi imbottiti. La recinzione dietro le porte deve essere sufficientemente alta e robusta da fermare i tiri veloci, mentre i cancelli devono essere posizionati in modo da consentire l’accesso per l’attrezzatura e la manutenzione.

Irrigazione e drenaggio

I campi in erba bagnata richiedono un'irrigazione uniforme e un sistema di drenaggio in grado di gestire sia l'acqua piovana che quella degli irrigatori. I campi asciutti e ricoperti di sabbia necessitano solo di drenaggio, che tuttavia deve essere dimensionato in base al clima locale.

Sicurezza dei giocatori e prestazioni della superficie

Un buon campo da gioco è piano, omogeneo e tollerante. La planarità garantisce un rotolamento prevedibile della palla; la velocità uniforme della palla è una caratteristica fondamentale del manto erboso da hockey, mentre un adeguato assorbimento degli urti riduce l’impatto sulle articolazioni.

Considerazioni sul design: 4 dettagli trascurati

  1. Allineamento delle cuciture del manto erboso: posizionare le cuciture lontano dalle porte, dal dischetto del rigore e dal cerchio di tiro, dove l’usura è maggiore e il contatto con il pallone è più intenso. Le cuciture devono essere incollate con precisione in modo che non si sollevino né diventino visibili.
  2. Contenimento dei bordi del manto erboso: il perimetro deve essere dotato di un solido cordolo o di un sistema di contenimento dei bordi, in modo che il manto erboso non possa spostarsi, sollevarsi o costituire un pericolo di inciampo.
  3. Posizionamento degli scarichi: gli scarichi devono seguire le pendenze finali del campo e devono essere accessibili per l’ispezione e la pulizia.
  4. Coordinamento dell'impianto di irrigazione: le linee di irrigazione, i canali di scolo e gli strati di manto erboso devono essere progettati e posati in sequenza, poiché eventuali modifiche apportate in una fase successiva potrebbero comportare la necessità di incidere una superficie già rifinita.

Una riunione di coordinamento preliminare alla costruzione tra i team addetti ai lavori di fondazione, al drenaggio, all’irrigazione e alla posa del manto erboso permette di evitare la maggior parte di questi problemi.

Richiedi un preventivo per un campo da hockey in erba sintetica a MightyGrass

Che tu sia un appaltatore che prepara un'offerta per una gara d'appalto, una scuola che sta progettando un nuovo campo o un distributore alla ricerca di manto sintetico per hockey su prato, inviaci la planimetria del sito, le dimensioni previste del campo, il livello di gioco e l'ubicazione: ti proporremo un sistema di manto sintetico per hockey su prato consigliato, una disposizione dei rotoli e un preventivo delle quantità. 

Contatto MightyGrass Contatta il nostro team oggi stesso per ricevere un preventivo davvero competitivo e dare il via alla nostra collaborazione.

Invia la tua richiesta

Domande frequenti

Quanto erba sintetica occorre per un campo da hockey su prato? 

Un campo da calcio regolamentare ha una superficie di gioco di circa 5.027 m² (54.100 piedi quadrati). Tenendo conto delle aree di deflusso e degli spazi di servizio, nella maggior parte dei progetti si prevedono circa 5.500–6.200 m².

Che tipo di erba sintetica viene utilizzata per l'hockey su prato? 

L'hockey utilizza un manto erboso sintetico a pelo corto specifico, disponibile nelle versioni a umido, a secco o con sabbiatura, con fibre fitte che garantiscono un rotolamento veloce e uniforme della palla.

Qual è la differenza tra il manto in erba sintetica per hockey "bagnato" e quello "asciutto"? 

Il manto erboso bagnato viene innaffiato prima e durante il gioco per garantire una velocità della palla più elevata e costante, mentre quello asciutto è progettato per essere utilizzato senza acqua, con costi di gestione inferiori e un gioco leggermente più lento.

Quali sono le dimensioni di un campo da hockey su prato al coperto? 

Le dimensioni raccomandate dalla FIH sono 44 m × 22 m, con una dimensione minima accettabile di 36 m × 18 m. I lati lunghi sono delimitati dalle sponde laterali e le estremità corte dalle linee di fondo, con una zona di sicurezza oltre i confini del campo.

Il campo da hockey su prato deve essere innaffiato? 

Solo i sistemi a base d’acqua (a umido) richiedono l’irrigazione. I campi in erba a secco e con sabbiatura, in genere, non ne hanno bisogno.

Che cos’è il manto erboso per hockey omologato dalla FIH?

Si tratta di un manto erboso che ha superato i test previsti dal Programma di qualità FIH per i campi da hockey, il quale valuta fattori prestazionali quali il rotolamento della palla, l’assorbimento degli urti e la durata. Le categorie di certificazione e i requisiti sono soggetti a modifiche; pertanto, si raccomanda di verificare lo standard FIH vigente al momento della definizione delle specifiche.

Sull'autore

Ciao, sono Macy.

Ho oltre 10 anni di esperienza nel settore del manto erboso artificiale, con un percorso professionale che abbraccia anche le strategie di marketing digitale. Negli ultimi dieci anni ho lavorato a stretto contatto con produttori, installatori, distributori, scuole e impianti sportivi commerciali/società sportive, acquisendo una conoscenza diretta delle prestazioni dei sistemi di manto erboso artificiale nelle applicazioni pratiche.

Ho condotto ricerche approfondite su diverse applicazioni del manto erboso artificiale, tra cui i sistemi di manto erboso per giardini, il manto erboso per animali domestici, il manto erboso sportivo e le pavimentazioni per strutture commerciali, ponendo particolare attenzione alla durata, alla fruibilità e al ritorno sull’investimento.

Se avete domande sui sistemi di erba sintetica in generale, non esitate a contattarci: E-mail: info@mightygrass.com

Immagine di Macy

Macy

Scritto da

Consegnato in tutto il mondo

Cercate un produttore e fornitore di erba artificiale di fiducia? Dai campi FIFA ai progetti paesaggistici, Erba potente offre qualità affidabile e prezzi competitivi, tutto in un unico luogo.

imparentato Articoli

icona dell'erba possente

Lasciate che Erba possente Sostenere la vostra attività